满江红 和章
贮我歌声，天做就、龙门云穴。
青未了、更穷千里，乱峰横越。
细雨滴残蝴蝶梦，斜阳染遍梨花血。
叩残碑、却笑古人非，遗踪灭。
萦离思，谈圆缺。
愁应剪，情能割。
挽红颜长驻，不容华发。
故国神游风一线，明湖眼送舟千叶。
叹相逢、此意要君知，樽前说。
白话文译文
把我的歌声珍藏起来，天地造就了龙门和云中的洞穴。青翠的山色望不到尽头，还要极目千里，无数乱峰横亘在眼前。细雨打湿了残破的蝴蝶梦，斜阳染红了如血的梨花。我叩击残破的古碑，却嘲笑古人的不是，而他们的遗迹也已消失。萦绕着离别的思绪，谈论着月亮的圆缺。愁绪应当剪断，情感也能割舍。想要挽留住红颜，让她永远年轻，不容许白发滋生。故国在梦中神游，只有一线清风；明净的湖面上，目送千片叶舟远去。感叹相逢，这份心意要让你知道，就在酒杯前诉说。