闻河南流寇将窥畿辅移家郡城纪坤 · 明惨澹阴风万木号，黑云低压古城壕。 全家避乱禅心扰，满市浇愁酒价高。 燕雀处堂聊旦夕，龙蛇起陆更弓刀。 传闻玉帐河魁将，正倩儒生讲六韬。 ♥ 0白话文译文阴冷的风惨淡呼啸，万木发出哀号，黑沉沉的乌云低低压在古城的壕沟上。全家为躲避战乱而迁徙，禅心也被搅扰得不得安宁；满街都是借酒浇愁的人，酒价因此高涨。燕雀在屋檐下筑巢，只能暂且苟活旦夕；龙蛇从陆地腾起，预示着更多刀兵相向。传闻中那位玉帐内的河魁大将，正在请儒生讲解《六韬》兵法。