浦城入观告别

黄公辅 ·

五载滥竽一素琴,栽桃谩道已成阴。 西山家塾遗风远,南浦波流积岁深。 叙绩不堪程巧拙,趣装宁复计升沉。 临歧卧辙何为祝,乡约亭前有六箴。

白话文译文

五年来我像滥竽充数般混迹于此,只有一把素琴相伴,别说我栽种的桃李已然成荫。西山家塾的遗风深远绵长,南浦的流水岁月积淀深厚。回顾功绩,不值得计较能力的巧拙;匆忙整装,哪还去计较官场的升沉。在岔路口百姓卧辙挽留,我拿什么来祝福?乡约亭前自有六条箴言相赠。