卜算子其三

陈师道 · 宋

雪暗岭头云，竹冷溪边树。还似潇湘缥缈人，玉骨笼香雾。月下幽香度。梦里香魂驻。回首南枝酒半醺，寂寞无寻处。

白话文译文

岭头云雾昏沉如积雪溪边竹树清冷挂寒霜仿佛潇湘缥缈的仙子玉骨冰肌隐在香雾间月光流淌过幽微芬芳梦里仍萦绕她的气息回首向南枝独饮微醺时只余天地茫茫无觅处