三月十五日夜对月
春来海月圆三度，一月一圆看一处。
吴城雨落灯花稀，滁水风高花满树。
那知今夜客东昌，蓬窗坐纳星斗光。
月似两人还对影，人看三月转思乡。
乡路四千云汉外，后夜月圆何处在。
安得月圆长不亏，我身在家无别离。
白话文译文
春天以来，海上明月已圆过三次，每一次月圆，我都看在不同的地方。在吴城时，雨落灯花稀疏；在滁水时，风高花满枝头。哪知今夜客居东昌，独坐蓬窗之下，收揽满空星斗的清光。月亮仿佛与我成双对影，人看着三月的圆月，不由思念起故乡。故乡远在四千里的云汉之外，往后月圆之夜，我又将身在何方？怎能教月亮永远圆满不亏缺，让我安居家中，再没有离别的忧伤。