还邺二首 其一

谢榛 ·

客路多芳草,还家春服成。 交游嗟献赋,妻子问谋生。 自得山林计,深知猿鸟情。 一樽吟薄暮,风雨闭柴荆。

白话文译文

旅途上长满了芬芳的青草,回到家中,春天的衣裳已经裁好。朋友们叹息我以献赋求仕,妻子问起今后如何生计。我自有归隐山林的打算,深深懂得猿鸟的性情趣味。黄昏时独自饮酒吟诗,风雨中关上柴门,安守清贫。