与应兄之西湖二绝

释宝昙 ·

终日看山唤不回,却如山骨瘦归来。 白头未老青鞋底,无限江南翠作堆。 它日西湖有此僧,年来怕见发鬅鬙。 一双眸子清于水,想见新诗我不能。

白话文译文

整日对着青山眺望也唤不归, 离去时青山仿佛也清瘦了几分。白发虽生人未老,犹踏青鞋行万里, 眼前无尽的江南山水,翠色层层堆积如画。他年西湖若有一位这样的僧人, 近年来总怕见自己头发渐疏的模样。唯有一双眸子仍清澈似水, 想来他写的新诗,是我无法企及的清朗。