越王
越王念吴役，寝兴常不安。
有臣曰种蠡，实与同难艰。
终酬会稽耻，列国不敢干。
智者见未兆，愚夫暗前观。
范公拂衣去，扁舟五湖间。
清辉照四海，秋月耿云端。
种也竟不悟，处之若无难。
属镂一朝至，身与名俱残。
兔走猎狗悲，鸟尽良弓闲。
自古身不退，多为世所叹。
白话文译文
越王惦记着吴国的旧仇，日夜起居都不得安宁。有两位臣子文种与范蠡，确曾与他共度艰难。最终洗刷了会稽的耻辱，诸侯各国不敢再侵凌。智者能看见未萌发的征兆，愚人却对眼前事看不清。范蠡挥衣隐去踪迹，一叶扁舟漂游五湖间。清朗的光辉照耀四海，秋月皎皎悬在云巅。文种啊终究未能醒悟，居高位仿佛无事一般。属镂剑一朝送到面前，性命与声名俱化尘烟。野兔逃尽猎狗空悲切，飞鸟射完良弓徒闲悬。自古贪恋权位不退隐，多让世人叹息代代传。