首尾吟 其五十八

邵雍 ·

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫相度时。 合放手时须放手,得开眉处且开眉。 狂情多见好人喜,僻性少为他物移。 只恨一般言不到,尧夫非是爱吟诗。

白话文译文

我并非天生爱吟诗, 诗句是我审时度势的标尺。该放手时便洒脱放手, 能展眉处就舒心展眉。狂放性情常得君子赏识, 孤僻心性不为外物改移。只叹言语难尽其中意—— 我并非天生爱吟诗啊!