玉楼春

晏几道 ·

雕鞍好为莺花住。 占取东城南陌路。 尽教春思乱如云,莫管世情轻似絮。 古来多被虚名误。 宁负虚名身莫负。 劝君频入醉乡来,此是无愁无恨处。 一尊相遇春风里,诗好似君人有几。 吴姬十五语如弦,能唱当时楼下水。 良辰易去如弹指,金盏十分须尽意。 明朝三丈日高时,共拚醉头扶不起。 琼酥酒面风吹醒,一缕斜红临晚镜。 小颦微笑尽妖娆,浅注轻匀长淡净。 手挼梅蕊寻香径,正是佳期期未定。 春来还为个般愁,瘦损宫腰罗带剩。 清歌学得秦娥似,金屋瑶台知姓字。 可怜春恨一生心,长带粉痕双袖泪。 从来懒话低眉事,今日新声谁会意。 坐中应有赏音人,试问回肠曾断未。 旗亭西畔朝云住。 沈水香烟长满路。 柳阴分到画眉边,花片飞来垂手处。 妆成尽任秋娘妒。 袅袅盈盈当绣户。 临风一曲醉朦腾,陌上行人凝恨去。 离鸾照罢尘生镜。 几点吴霜侵绿鬓。 琵琶弦上语无凭,豆蔻梢头春有信。 相思拼损朱颜尽。 天若多情终欲问。 雪窗休记夜来寒,桂酒已消人去恨。 东风又作无情计,艳粉娇红吹满地。 碧楼帘影不遮愁,还似去年今日意。 谁知错管春残事,到处登临曾费泪。 此时金盏直须深,看尽落花能几醉。 斑骓路与阳台近,前度无题初借问。 暖风鞭袖尽闲垂,微月帘栊曾暗认。 梅花未足凭芳信,弦语岂堪传素恨。 翠眉饶似远山长,寄与此愁颦不尽。 红绡学舞腰肢软,旋织舞衣宫样染。 织成云外雁行斜,染作江南春水浅。 露桃宫里随歌管,一曲霓裳红日晚。 归来双袖酒成痕,小字香笺无意展。 当年信道情无价,桃叶尊前论别夜。 脸红心绪学梅妆,眉翠工夫如月画。 来时醉倒旗亭下,知是阿谁扶上马。 忆曾挑尽五更灯,不记临分多少话。 采莲时候慵歌舞,永日闲从花里度。 暗随蘋末晓风来,直待柳梢斜月去。 停桡共说江头路,临水楼台苏小住。 细思巫峡梦回时,不减秦源肠断处。 芳年正是香英嫩,天与娇波长入鬓。 蕊珠宫里旧承恩,夜拂银屏朝把镜。 云情去住终难信,花意有无休更问。 醉中同尽一杯欢,归后各成孤枕恨。 轻风拂柳冰初绽,细雨消尘云未散。 红窗青镜待妆梅,绿陌高楼催送雁。 华罗歌扇金蕉盏,记得寻芳心绪惯。 凤城寒尽又飞花,岁岁春光常有限。

白话文译文

华美马鞍该为莺啼花放驻足,且将东城南陌美景尽揽。任由春思如云霞纷乱飘浮,休管那世俗人情轻薄似柳絮。 自古总被虚名所误,我宁可舍弃虚名也不辜负此生。请你常来醉乡徜徉,这里才是忘却愁恨的逍遥处。 春风里把酒相逢,诗情如你者世上能有几?吴地少女十五语声似琴弦,犹能唱当年流水绕楼台的旧曲。 良辰易逝如弹指一瞬,金杯须斟满十分纵情尽兴。待明朝红日高升三丈,共醉到连头也扶不起才尽欢。 面上琼酥酒痕被风吹醒,一缕斜阳映上傍晚的镜台。轻颦浅笑尽是妩媚,淡施脂粉匀成长久的素净。 手捻梅蕊在香径徘徊,正是约定佳期却未定之时。春来偏为这般愁绪,瘦损了腰肢空余罗带宽松。 清歌学得秦娥韵致,金屋瑶台皆知她姓名。可怜一生心系春恨,长带泪痕染湿双袖。 从来不愿诉说低头心事,今日新曲有谁领会深意?座中应有知音人在,试问可曾懂得九转回肠的痛楚? 旗亭西畔朝云停驻,沉香烟雾长弥漫道路。柳荫分到画眉窗边,花瓣飞落垂手之处。 妆成任凭秋娘妒忌,身影袅娜倚在绣户。临风一曲醉意朦胧,陌上行人凝恨而去。 离鸾镜照罢尘生镜面,几点吴霜渐染鬓发青丝。琵琶弦上诉说无凭,豆蔻梢头春意却有信期。 相思情愿损尽红颜,苍天若多情终要追问。雪窗莫记夜来寒重,桂酒已消人去之恨。 东风又作无情算计,吹落艳粉娇红铺满地。碧楼帘影遮不住愁,恰似去年今日心绪。 谁知错管春残闲事,到处登临空费泪痕。此时只须斟满金杯,看尽落花还能醉几回? 斑骓马道与阳台相近,前次无题诗初借问试探。暖风中鞭袖慵垂,微月下帘栊曾暗相认。 梅花不足以寄芳信,琴语怎能传素心幽恨。翠眉堪比远山修长,托付此愁却蹙不尽。 红绡学舞腰肢柔软,新织舞衣按宫样染就。织成云外雁行斜阵,染作江南春水浅淡。 露桃宫里伴歌管,一曲霓裳舞至红日西沉。归来双袖沾满酒痕,香笺小字无意展看。 当年深信情义无价,桃叶渡前共论别夜。脸红仿若梅花妆扮,描眉功夫如月勾画。 来时醉倒旗亭之下,不知是谁扶我上马。忆曾挑尽五更灯花,却记不清临别多少话。 采莲时节慵舞懒歌,整日闲在花间度过。暗随蘋末晓风而来,直待柳梢斜月西去。 停桨共说江头路,临水楼台似苏小旧居。细思巫峡梦醒时分,不逊桃源肠断之处。 芳年恰似香英初绽,天赐娇波长入鬓边。蕊珠宫里旧日承恩,夜拂银屏晨对镜。 云般去留终难凭信,花意有无不必追问。醉中同尽一杯欢愉,归后各成孤枕愁恨。 轻风拂柳冰初融,细雨消尘云未散。红窗青镜待妆点梅蕊,绿陌高楼催送雁行。 华罗歌扇金蕉酒盏,记得寻芳心绪惯常。凤城寒尽又见飞花,岁岁春光终有尽时。