碣石篇 其二李攀龙 · 明凉秋九月，塞外草衰。 白日萧条，北风苦悲。 边声四起，胡马成群。 爝火如星，列障如云。 钱镈既置，修我戈矛。 裹粮坐甲，唯敌是求。 ♥ 0白话文译文凉爽的深秋九月，塞外的野草已经枯萎。白日里景象萧条冷清，北风呼啸令人悲苦。边境声响从四处传来，胡人的马匹成群结队。篝火如同点点星光，排列的屏障好似云层。农具已经搁置一旁，我们开始修理戈矛。携带干粮，身披铠甲，一心只求与敌人交战。