偕杨张两年兄登岱毕自严 · 明排云直上叩天阍，石磴嵯峨杖履存。 汉畤几经藏玉简，秦松曾此驻金根。 俯窥遍瞩获麟野，远眺空疑系马门。 夜宿峰头寒彻骨，同人虚约探朝暾。 ♥ 0白话文译文拨开云雾直上，仿佛要叩响天宫的大门，高耸的石阶上，还留着我们拄杖行走的痕迹。汉代的祭坛曾多次埋藏着玉简，秦代的松树旁，也曾停驻过天子的金根车。俯身望去，看遍了那传说中捕获麒麟的原野，极目远眺，空自怀疑那是系马的天门。夜晚宿在山峰之巅，寒气直透骨髓，同游的朋友空着约定，要一起探寻初升的朝阳。