长干寺作

屈大均 · 明末清初

烟雨南朝寺,青春过病中。 孤生太山竹,半死峄阳桐。 作赋惟哀郢,寻仙未至嵩。 愁心将海月,只在草堂东。

白话文译文

烟雨笼罩着南朝的寺庙,我的青春在病中悄然流逝。像孤独生长的泰山竹,又像半死不活的峄阳桐。写赋只能哀悼故国郢都,寻仙却未能抵达嵩山。愁苦的心绪伴着海上明月,只停留在草堂的东边。