秋斋独对阅张曲江集追和感遇诗八作 其三

郭之奇 ·

鹏飞几万里,鹪巢但一枝。 赋形分小大,谅非物所为。 至人超象迹,鞭心独在斯。 凌虚上寥廓,时俗安可知。 九州不足步,南北岂云岐。

白话文译文

大鹏展翅能飞几万里,鹪鹩筑巢只需一根树枝。万物的形体大小各有不同,想来并非外力所能左右。至人超脱于形迹之外,只在此处鞭策自心。他将凌空飞升到辽阔宇宙,世俗之人又怎能知晓?九州大地都不值得他驻足,南北方向又哪里算得上是歧途呢?