秋晚杂兴八首 其二陈恭尹 · 明末清初酒醒山衣薄，萧条林馆秋。 夜虫争客语，萤火共星流。 老态悲黄叶，新髭报白头。 深惭北窗下，终日见罗浮。 ♥ 0白话文译文酒醒后，山中的衣衫显得格外单薄，秋天的林间馆舍一片萧条冷清。夜里的虫鸣争相与客人的话语交织，萤火虫的微光与天上的星星一同流动。老态渐显，对着飘落的黄叶心生悲凉，新生的胡须仿佛在宣告白发的到来。深深惭愧自己终日坐在北窗下，只能遥望那罗浮山的身影。