天台杂诗四首
一夜雨声吹不断,国清寺前溪水鸣。
欲过天台拾瑶草,秋风无限石梁情。
赤城云闭玉真符,桐柏宫涵沧海珠。
早晚移家葛洪井,璚台双阙是仙都。
华顶数峰飞刺天,长风白日洒云烟。
鹿裘行探金明草,笑拍洪崖星汉边。
昙花亭前雷雨飞,石梁天巧眼中稀。
素裾綦履沾云湿,我自天台华顶归。
白话文译文
一夜雨声滴滴答答下个不停,国清寺前的溪水哗哗作响。想要去天台山采摘传说中的仙草,秋风里石梁飞瀑牵动无限情思。赤城山云雾笼罩着玉真符,桐柏宫仿佛含着沧海的明珠。早晚要搬到葛洪井边居住,那琼台双阙才是真正的神仙居所。华顶峰几座山峰直刺青天,长风白日里洒下云烟。穿着鹿皮裘去寻金明草,笑着拍打洪崖仙人的肩膀在天河旁边。昙花亭前雷雨交加,石梁桥鬼斧神工世间罕见。素色裙裾和绣花鞋都被云露沾湿,我从天台山的华顶峰独自归来。