龙凤茶

王禹称 ·

样标龙凤号题新,赐得还因作近臣。 烹处岂期商岭外,碾时空想建溪春。 香于九畹芳兰气,圆似三秋皓月轮。 爱惜不尝惟恐尽,除将供养白头亲。

白话文译文

这茶饼上标着龙凤的美称题字犹新, 只因身为君王近臣而蒙受赏赐。烹煮时谁曾想竟在商山僻岭之外, 碾磨间却遥想着建溪的十里春色。清香胜过了九畹兰花的芬芳气息, 茶饼圆润恰似中秋皎洁的明月轮。珍惜得舍不得品尝惟恐它太快消逝, 只留出一部分奉养我年迈的白发双亲。