题上海天妃宫因见王元吉壁间所题诗次韵二首伤今感昔情见于辞 其二

成廷圭 ·

何年立庙对沧溟,合殿濛濛紫雾冥。 香暗水仙毛发古,剑留山鬼髑髅腥。 寝楼下瞰扶桑日,饷道遥连析木星。 圣代祝釐频遣使,徽音不日下宫庭。

白话文译文

这座庙宇何时建起面向大海? 整座殿堂烟雾缭绕紫气幽深。 水仙神像暗香浮动苍古如生,山鬼剑痕犹存骷髅腥气尚殷。 寝楼之上可眺望扶桑日出,运粮水道遥遥连接析木星辰。 圣明时代为祈福常遣使臣,天妃的福音不日将降临宫庭。