寄怀黎群献

李孙宸 ·

一从江上别,万里各风烟。 去住心宁异,交亲意自怜。 梦归芳草渚,人远白云天。 秋雁南来少,应无只字传。

白话文译文

自从在江边分别后,相隔万里各在风烟中。无论远去还是留下,心意本无不同,只是对亲友的思念令人自怜。梦中回到长满芳草的水边,而人却远在白云飘荡的天边。秋天南飞的大雁来得稀少,恐怕连只字片语也无法传递。