王闇然馆中看梅袁宏道 · 明乞得马家双玉鬟，清姿濯濯槿篱间。 幽香偶逐寒风去，带却书声过别山。 竹外斜侵十步强，千枝万朵亚邻墙。 东风若过黄梅节，吹得先生醋瓮香。 ♥ 0白话文译文乞来两株像双鬟女子般的梅花，清雅的身姿在木槿篱笆间显得格外洁净。幽淡的香气偶然随风飘去，仿佛带着朗朗书声越过了远处的山峦。竹林外，梅枝斜伸出十多步远，千枝万朵压过了邻家的墙头。若是东风吹到黄梅时节，只怕会把先生的醋瓮也熏得满院飘香。