溪山堂三首
地胜年年别，人闲事事幽。
水流萦槛角，山奋入帘钩。
旧好空驰马，新盟但狎鸥。
故人皆得路，何日共兹游。
出去真危道，归来适醉乡。
田分禾穗合，江落木阴凉。
璇极随心阔，铜壶入梦长。
一从轻卓鲁，方悟有羲黄。
檐敞祛红日，窗虚揖白云。
水痕一雨失，花气午风薰。
寂寂心无事，纷纷耳不闻。
只须添道力，底用战魔军。
白话文译文
【其一】 胜地年年风光各异，闲居事事感受清幽。 溪水盘绕亭槛转角，山势奔涌映入帘钩。 故交零落空自策马，新伴相约只伴沙鸥。 旧友皆已腾达而去，何时再能共此畅游？ 【其二】 步入仕途确如险途，归来恰似沉醉梦乡。 田埂分隔稻穗垂合，江潮退后树影生凉。 天宇随心愈觉开阔，铜壶滴漏梦境渐长。 自从轻视卓鲁治术，方悟羲黄古道深藏。 【其三】 屋檐开阔推开烈日，窗棂虚明可揽白云。 雨痕一霎便无踪迹，花香午后随风温熏。 内心寂然无所挂碍，尘世纷扰充耳不闻。 只需静养灵台心力，何须费力征战心魔？