九日胡竺西过小斋视疾酬和于慎行 · 明残菊床头剩欲簪，长安秋色闭门深。 羁怀漫对重阳酒，侠客能为洛下吟。 说剑寒霜飞大漠，翻经法雨落祇林。 维摩丈室劳相问，已会忘言学陆沉。 ♥ 0白话文译文床头剩下几枝残菊，想插在头上，长安的秋色深深，我闭门不出。漂泊的愁怀，只能对着重阳的酒默默感慨，而你这位侠客，却能吟出洛阳才子般的诗篇。说起剑术，寒霜仿佛在大漠上飞落，翻开佛经，法雨洒落在祇园。你像维摩诘一样，不辞辛劳前来探望我这小病之室，而我已经领会了忘言的真谛，学着像陆沉那样隐世。