废烽台

韩维 ·

耆老不可问,高台荆棘间。 一时戎马散,千古暮鸦还。 事往孤鸿断,人来落照閒。 兴亡无限恨,惨淡对河关。

白话文译文

年迈的乡老已无从询问,唯余烽台伫立荆棘丛中。当年战马嘶鸣声消散,只剩千年暮鸦依旧飞还。往事随孤雁远去无痕,人来时唯见夕阳闲照。兴亡更迭留下无尽遗憾,空对着苍茫河山黯然神伤。