秋夕与琴客作

屈大均 · 明末清初

独坐偏宜夜,秋光是客心。 如何明月影,只爱白云林。 露滴花中酒,风鸣石上琴。 萧萧数风叶,传得瀑泉音。

白话文译文

独自静坐,夜晚最是合宜,秋日的光景牵动着游子的心。为何明月的清影,偏偏只爱那白云缭绕的山林?露珠滴落在花间的酒杯里,清风奏响了石上的琴弦。几片落叶沙沙作响,仿佛传来了瀑布飞泉的声音。