华山舜祠顾璘 · 明隐隐苍梧映郭门,滔滔江水抱山根。 群峰独捧重华庙,大地谁言五岳尊。 云暗九疑迷葬地,月明孤竹见啼痕。 长将涧藻修寅祀,愿就琴薰仰德温。 ♥ 0白话文译文隐隐约约的苍梧山映照着城郭大门,滔滔不绝的江水环抱着山脚。群峰之中独自捧出一座重华庙,大地上谁说只有五岳才算尊贵?云雾昏暗了九疑山,使人迷失了舜帝的葬地;明月照耀着孤竹,仿佛能看到斑竹上的泪痕。我长久地用涧中水藻来备办寅时的祭祀,只愿在琴声与薰风中仰慕舜帝的温厚德行。