鸥沙篇

徐渭 ·

暂向市中隐,终为尘外行。 閒寻蓑笠侣,远结鹭鸥盟。 海树春云隔,江舠暮雪横。 相随不飞去,数点羽毛轻。

白话文译文

暂时在尘世中隐居,终究要超脱世俗远行。闲暇时寻找披蓑戴笠的伙伴,与远方的白鹭、海鸥结为盟友。海边的树木被春云隔断,江上的小船在暮雪中横渡。彼此相随却不会飞走,只见数点轻盈的羽毛。