孟融逸人

贾岛 · 唐

孟君临水居，不食水中鱼。 衣褐唯粗帛，筐箱秖素书。 树林幽鸟恋，世界此心疏。 拟棹孤舟去，何峰又结庐。

白话文译文

孟君隐居水岸边，从不捕捞水中鱼。粗麻衣裳简朴穿，箱篾唯藏泛黄书。林深自有幽鸟眷，人间万事不挂心。欲驾孤舟随波去，漂泊又向哪座峰，再筑茅屋寄此身？