泽兰之什六章
泽兰之皓兮，卒以黝兮。
惟子之敖兮，使我不终好兮。
泽兰之芬兮，卒以荤兮。
惟子之惛兮，使我愧弟昆兮。
子在?兮，痗若积兮，饘予之食兮。
予颠踬兮，子泄泄兮，代越视兮。
予之友也，予之谬也。
人之多言，不足道也。
子之友也，予之疚也。
人之多言，亦可丑也。
白话文译文
泽兰那般洁白啊，最终却变得暗黑。只因你的傲慢啊，使我没能与你善始善终。 泽兰那般芬芳啊，最终却变得腥臭。只因你的昏愦啊，让我愧对兄弟手足。 你在那片绿草中啊，积郁成疾，还曾用粥饭供养我。我颠仆跌倒啊，你却悠闲自在，像隔世之人般冷眼相看。 我的友人啊，是我的过错。他人的闲言碎语，不值得去计较。 你的友人啊，是我的愧疚。他人的闲言碎语，也实在可耻。