和黄士明太史辽左闻报六首己未九月 其二

邓云霄 ·

梦破霜天角一声,起凭残月望边城。 徒誇门下三千客,谁具胸中十万兵?地僻云深高士榻,时危泪满逐臣缨。 心长发短惭图报,匣里双龙莫浪鸣。

白话文译文

梦被霜天的一声号角惊醒,起身倚着残月眺望边城。空自夸耀门下有三千宾客,可谁又真正胸藏十万雄兵?偏僻之地云雾深处隐士的卧榻,时局危难时逐臣的帽缨沾满泪痕。心有余而力不足,惭愧于图谋报效,匣中的双剑啊,不要轻易作响。