和石庵洪府理金沙酴醾牡丹二首
金沙开遍牡丹忙,更簇酴醾上架芳。
霞绮罗纨围国色,玉堂金屋拥君王。
妆成三月春光富,留得一年花事长。
昨夜紫薇红药里,诏君题品是谁香。
洛花欲放趁春忙,一架花添两样芳。
倚槛白红多侍女,临轩黄紫是真王。
只愁吴苑馆娃老,无奈唐宫春恨长。
说与天公须爱惜,莫教风雨委泥香。
白话文译文
金沙花丛中牡丹正盛放,更有酴醾花簇攀上藤架飘散芬芳。如云霞锦缎环绕着倾城国色,似玉堂金屋簇拥着花中君王。装点出三月春光的丰饶气象,延续这一整年的花期悠长。昨夜紫薇与芍药交织的绚烂里,请问被题诗赞美的又是哪一缕清香? 洛阳名花欲趁春忙竞相绽放,一架藤蔓添了双色的芬芳。依着栏杆红白相映好似众多侍女,临轩开放的黄紫牡丹才是真王。只愁吴宫馆娃渐老芳华易逝,无奈唐宫春恨悠悠岁月绵长。想说与天公请务必多加珍惜,莫让风雨摧残这零落成泥的馨香。