大行皇帝挽词用周宪佥韵
天崩杞国日西颓,一梦华胥竟不回。
秦使谩劳东海药,周诗徒咏北山莱。
五弦音断薰风奏,万姓情同薤露哀。
至德难名功更大,编摩谁是马班才。
华封三祝爱长年,岂料飞龙返九天。
神禹俭勤今有继,圣尧巍荡古无前。
星收虹渚云空暗,剑堕桥山迹已仙。
老泪尽随江汉水,西风吹作碧漪涟。
白话文译文
天崩地裂像杞国一样,太阳西沉,一梦到华胥仙境终究没能回来。秦朝使者徒劳地寻求东海仙药,周朝的诗篇空自歌咏北山的莱草。五弦琴的音断了,薰风曲调无人弹奏,万民同悲,如同薤露般哀伤。至高的德行难以名状,功业更加伟大,编纂历史的,谁有班固司马迁那样的才华?华封三祝祝愿长寿,岂料飞龙驾返九天。大禹的勤俭如今有了继承,尧帝的巍峨浩荡古来未有。星辰收敛,虹渚云空暗淡,宝剑坠落桥山,踪迹已成仙。老泪如同江汉之水无尽流淌,西风吹过,化作碧绿的涟漪。