观水北山人新作我行窝

邵宝 ·

三里青山接水云,菊花时节每寻君。 也知僻地真须假,敢谓虚名可与闻。 閒处渔樵如宿约,老来农圃亦徒云。 惟应再结吟诗社,共对西神赋夕曛。

白话文译文

三里青山连绵不绝,水云相接,每到菊花盛开的时节,我总来寻访您。我也明白这偏僻之处其实需要虚名来装点,又岂敢说那些浮名能让外人知晓呢?闲时与渔人樵夫相伴,仿佛早有旧约;老来想要种田浇园,也不过是空谈罢了。只应该再结一个吟诗的小社,一同对着西神山,为夕阳余晖赋诗。