和傅倅梅岩之什
云间老干几千年，清婉仍推百卉先。
铁石心肠能妙赋，广平端似此花然。
照雪凌霜夹径开，谁教千树昔人栽。
要将金鼎和羹事，尽付君家岩上梅。
看花长是盛时来，飞雪从渠到玉杯。
天惜国香尘土涴，故应偏向石间开。
白话文译文
石缝间千年古梅凌云而立，清雅风姿仍称百花之首。铁石般刚毅的宋璟亦能写出柔美梅花赋，正如这岩间梅树刚柔相济。披霜戴雪的梅枝夹道盛开，谁将这片梅林栽种在往昔岁月？ 正如商王以梅调鼎治理天下，愿将这安邦之道都托付给岩上寒梅。赏梅总要趁繁盛时节前来，任凭飞雪落满手中玉杯。天怜国色恐被凡尘沾染，特意教它在石缝间傲然绽开。