郊行三首

赵鼎臣 ·

柳边村径逐门成,聊许閒人到处行。 去懒苦憎牛马走,归迟生怯凤凰城。 马上寻春不见花,藏红映绿苦周遮。 醉乡眼缬初何有,赢得桃源梦到家。 盎盎春泉自满溪,花藏归路使人迷。 少年误逐车轮去,芳草斜阳何处堤。

白话文译文

柳树夹道的小径连通家家门户,姑且容我这闲散人随意漫行。懒于应酬最厌烦车马奔忙,迟迟归去心中怯那京城繁华。 马背寻春却难见花开盛景,红隐绿遮费尽周折苦寻觅。醉眼朦胧间何处是乐土?恍惚桃源梦境悄然到家中。 潺潺春水涨满整条溪涧,归途掩在花丛教人迷方向。年少时曾误随车辙匆匆去,如今芳草斜阳里何处是归堤?