寄怀阳曲梁明府韩日缵 · 明千里书传问友生，西风相忆望盈盈。 公馀自爱方山绕，政就人歌晋水清。 在昔茧丝非国计，今来竹马见民情。 知君文事兼兵略，从此胡尘远汉城。 ♥ 0白话文译文千里之外寄来书信问候友人，西风中我们互相思念，目光盈盈地遥望。你在公务之余喜爱绕着方山漫步，政绩成就后人们歌颂晋水清澈。从前那些繁重的赋税并非国家良策，如今你到来后，儿童骑着竹马欢迎，足见民心所向。知道你既擅长文事又通晓兵法，从此胡人的烟尘将远远离开汉家城关。