秋集杜子奇园亭顾圣少同赋谢榛 · 明辞官高卧故园秋，亭榭常招枚马俦。 老去襟期聊共赋，醉来风物转相留。 霜花簇簇明三径，烟树苍苍暗一丘。 莫向梁园重怀古，歌钟凄断使人愁。 ♥ 0白话文译文辞去官职，在故乡的秋日里高枕闲居，亭台楼榭常招来像枚乘、司马相如那样的文友相聚。年老了暂且一起抒怀赋诗，醉意中眼前的景物也仿佛相互挽留。霜花一簇簇照亮了庭院的小径，烟雾笼罩的树木苍苍茫茫，使一座山丘显得幽暗。不要对着梁园再去怀古了，那歌舞钟声凄切断续，实在令人忧愁。