长相思 其一胡应麟 · 明长相思，久离别，单于台上秋草歇。 玉帐寒，朱旗折，三年灞陵梦，万古阴山雪。 边笳日暮起塞门，流水无声陇云咽。 长相思，久离别。 ♥ 0白话文译文长相思啊，长久地离别。单于台上，秋天的野草已经枯萎。玉制的营帐寒冷彻骨，红色的军旗也已折断。三年里只能在灞陵的梦中相见，万古以来只有阴山上的积雪。傍晚时分，边地的胡笳声在塞门响起，流水悄然无声，陇上的云彩也仿佛在呜咽。长相思啊，长久地离别。