感兴和李懋卿
明生又今夕，浮云亦消除。
风吹薄暮雨，炎歊为之袪。
而我坐中庭，洒然心静虚。
浩歌古人句，得意已忘书。
夏日苦炎热，浩思嵩山巅。
清泉环左右，佳木荫后前。
天风有时至，大音犹浑全。
坐此不能往，西望心独怜。
我行汝颍间，陶穴犹太古。
譬如观鼎彝，令人变闻睹。
岂无好楼居，巧极易摧腐。
回首太室山，一望高万武。
白话文译文
月光照亮了今夜，浮云也已散尽。晚风吹散了薄暮时分的雨，暑热也随之消退。我坐在庭院中，心境澄澈而空灵。放声吟咏古人的诗句，领会了其中的妙趣，竟忘了书本的存在。夏日酷热难当，不禁遥想嵩山之巅——清澈的泉水环绕左右，繁茂的树木遮蔽前后。天风不时吹来，那浑厚的声响依然完整。坐在这里无法前往，只能向西眺望，心中独自怅然。我行走在汝水与颍水之间，看到的土窑洞还像远古时代一般。如同观赏青铜鼎彝，让人耳目一新。难道没有华美的楼阁？然而精巧的建筑极易腐朽。回首望向太室山，一眼望去，高耸入云。