与陈大鲁南游天宁寺二首 其二

顾璘 ·

峻岭香台峭,高林夏气清。 山分龙阜色,涧别虎溪名。 野酌临归鸟,昏钟吼卧鲸。 坐依云雾窟,那有市朝情。

白话文译文

陡峭的山岭上,香台高耸,幽深的林间,夏日的空气格外清新。山峦分割出龙阜的秀色,溪涧分别有着虎溪的名声。野外小酌时,目送归鸟飞过,黄昏的钟声如巨鲸吼鸣。坐在这云雾缭绕的山窟之中,哪里还会有尘世喧嚣的俗情。