赠鄮山汪彦通

张仲深 ·

忆昔少小同闾里,廿年东西若流水。 子能掉古侯王门,我得晨昏致亲喜。 是时世道多暌乖,风尘澒洞连两淮。 官军对垒苦死战,守令治剧愁颠崖。 参政旌旗控三岭,子策端能复侵境。 不谋驷马印累累,坐取一官甘独冷。 鄮山宛在水中央,过桥琴佩春风长。 诸生堂下稍罗列,两供俱阙同荒凉。 三倚秋亭弄云月,坐上青毡又思彻。 故家只住湖西头,蹋破门前三尺雪。

白话文译文

想起年少时我们同住乡里, 二十载各奔东西如流水奔淌。你能在侯门显贵间谈古论今, 我则晨昏侍奉双亲承欢膝旁。那时节世道多艰屡逢乖张, 尘嚣纷扰弥漫着淮河两岸。官军对阵苦战生死难量, 地方官吏理政如临危崖惶惶。你曾随参政旌旗掌控三岭, 献上良策收复被侵的边疆。不慕高车驷马金印成行, 甘守一介清冷官职坦荡。鄮山依然伫立碧水中央, 过桥时衣带琴声春风悠长。学子堂前渐次排列成行, 两处官缺皆空同感荒凉。三度凭倚秋亭赏玩云月, 坐席青毡又见思绪透亮。故家只在西湖西岸深藏, 踏破门前那三尺素净的霜雪茫茫。