过麋洲书舍寄葛青城

吕诚 ·

重来问讯东桥竹,竹里锄云结草堂。 隔草淮山当雁汊,半陂春水护麋场。 交游契阔频搔首,今古兴亡一断肠。 田野不妨聊卒岁,宦途何处是康庄。

白话文译文

再次来探访东桥边的竹林,在云雾缭绕的竹荫下修建了草堂。隔着丛生的青草望见淮山与雁群栖息的河汊,半坡春水温柔环抱着麋鹿游憩的草场。故人久别难得相聚,让我频频怅惘搔首;古今世事兴衰更迭,总教人愁绪断肠。不妨安居田野聊度余生岁月,那曲折的仕途啊,何处才是平坦通达的康庄?