和公达过潘楼观七夕市
织女虽七襄,不能成报章。
无巧可乞汝,世人空自狂。
帝城秋色新,满市翠帟张。
伪物踰百种,烂漫侵数坊。
谁家油壁车,金碧照面光。
土偶长尺馀,买之珠一囊。
安知杼轴劳,何物为蚕桑。
纷华不足悦,浮侈真可伤。
白话文译文
织女整日穿梭织布,却也织不出华美的纹样。 没有什么机巧能赐予你们,世人这般狂热实在盲目。 京城的秋意正清新,满市集撑开青布帐幕张狂。 仿制物品超过百种,绚烂摊铺侵占着街坊。 谁家驶来油壁香车,金漆彩画照得人面生光。 泥塑偶像高仅尺余,竟要价整袋珍珠换购。 哪知织机前的辛劳,谁还识得蚕桑本真? 这般繁华未必真能取悦人心,浮夸浪费实在令人痛心。