常思岭
暮次大田驿,朝越常思岭。
岭上奚所思,思君善刑赏。
赏功固有秩,刑恶良有等。
硕体钦恤意,治平庶无枉。
泉南七闽地,使节自兹往。
谳狱在详明,吐论当峻整。
微风振榕林,仰睇天宇迥。
於心得真契,凝光何焕炳。
白话文译文
傍晚在大田驿住宿,清晨翻越常思岭。 岭上我在想些什么?思念您善于赏罚分明。 赏赐功勋本有等级,惩罚恶行也分轻重。 您怀着宽厚体恤的心意,治理天下才少有冤情。 泉南七闽这片土地,使节从此踏上行程。 审理案件贵在详尽,发表议论应当严正。 微风轻拂榕树林,抬头仰望天空高远。 心中领悟了真谛,凝聚的光辉多么明亮耀眼。