怀李聪峦随宦新甫 其七

申佳允 ·

一望云烟渺,蛩声四壁秋。 有怀频问月,无兴强登楼。 水隔三秋恨,星分两地愁。 相思浑不寐,欲汎剡溪舟。

白话文译文

放眼远望,云烟渺茫,蟋蟀的叫声在四壁间回荡,秋意满屋。心中有所思念,频频向明月发问,没有兴致却勉强登上高楼。江水相隔,带来三秋的离恨;星辰分隔,引发两地的愁思。相思之情让我整夜无法入眠,真想乘一叶小舟,沿着剡溪去寻你。