怀白君益
燕人白君益，侠气追田剧。
谈轻白璧双，诺少黄金百。
慷慨昔扬廷，子衿犹自青。
撄鳞本孤愤，摺胁亦怀刑。
遥遥来戍越，渺渺孤弦筈。
鹑衣自沓拖，鹤盖还胶轕。
高天月与云，比翼复离群。
缓急谁能免，悲歌殊忆君。
白话文译文
燕地有位白君益，侠义之气能追比田光和剧孟。谈笑间不把双璧放在眼里，许诺虽少却重如百金。昔日慷慨激昂，扬名于朝廷，身上依旧是青青的学子衣襟。敢于逆鳞进谏本是出于孤愤，即使折断肋骨也甘受刑罚。从遥远的地方来到越地戍守，如同孤零零的弓弦与箭矢。穿着破旧的鹑衣拖沓而行，曾经的车盖也纠缠纷乱。高天之上月亮与云朵，曾比翼齐飞如今又离散孤身。急难之事谁能避免？唱起悲歌，分外思念你。