读飞来寺志
几傍禅关系去舟,当年卜筑曲江头。
藤萝外接诸天近,气色遥连百粤浮。
掬水旋供双鹤发,登台拟着一羊裘。
自还魏阙惭无补,独揽图经忆旧游。
百云呵护自虞黄,神峡嵯峨接大荒。
南尽海门浮日月,北回天阙下鸾凰。
祥光缭绕神仙窟,虹气曣㬈宝玉藏。
何日登高还欲赋,金门将进乞归章。
白话文译文
几次靠着禅寺的门望着离去的船只,当年在曲江头选地建了这座寺。藤萝之外仿佛连接着天际,气象遥遥与百越之地相连。掬起泉水恰好供养双鹤的白羽,登上高台打算披上羊裘隐居。自从回到朝廷惭愧无所补益,独自拿着图经回忆往昔游历。百般云气护佑着虞舜黄帝的遗迹,神峡高耸连接着荒远之地。南面直到海门浮动着日月,北面回望宫阙有鸾凤飞下。祥光环绕着神仙洞府,虹气氤氲藏着宝玉。何时才能登高再写诗赋,将在金马门前递上请求归乡的奏章。