清溪小隐

李之标 ·

清流一道迥通渠,阒寂真成隐者居。 颍水流传人引犊,濠梁何必子非鱼。 昼长倚树看仙局,潮满临风把道书。 知尔栖迟兴不极,双柑听鸟自如如。

白话文译文

一道清澈的溪流蜿蜒通向远处的水渠,这里寂静幽深,真正像是隐士居住的地方。颍水边流传着许由洗耳、巢父牵犊的故事,濠梁之上又何必争论“子非鱼”的道理呢?白昼漫长,我倚靠在大树旁观看仙人棋局;潮水涨满时,迎着清风翻阅道家典籍。知道你在此隐居,兴致无穷无尽,带着两个柑子,悠然自得地聆听鸟鸣。