游长寿庵集爱莲亭和何文起韵
爱莲亭傍古招提,莲子花开叶叶齐。
过雨香飘无远近,侵人凉气自东西。
僧去日午能供饭,客到松阴几杖藜。
兴剧莫嫌归路晚,微微山月印前溪。
总为乘凉夏日游,无风此地亦云流。
山藏宝界森森閟,客到禅堂事事幽。
尝对上方浮泗磬,更饶静藏素瓷瓯。
拚留斟酌僧家味,未羡青龙竹叶舟。
白话文译文
爱莲亭紧挨着古老的寺庙,莲花盛开,荷叶整齐排列。雨后的香气飘散,无论远近;阵阵凉气从四面八方袭来,沁人心脾。中午时分,僧人离去前还能提供斋饭;客人到来,在松荫下拄杖漫步。兴致高昂时不要嫌弃归路太晚,微微的山月映照在前方的溪流上。原本就是为了夏日乘凉而游,即使无风,这里也仿佛有云在流动。山林深处隐藏着幽静的佛寺,客人来到禅堂,处处感到清幽。曾经对着上方漂浮的磬声,更在静谧中品味素瓷杯中的茶汤。宁愿留下来细细斟酌僧家的清淡滋味,也不羡慕那青龙竹叶舟的逍遥自在。