古诗五章奉寄徐南卿邹致和二贤良五首 其五

刘崧 ·

峦峦山阴竹,结根广庭阿。 密雪掩茂叶,微风振纤柯。 秀色正周列,繁阴亦旁罗。 君子抱幽素,终然葆真和。 荧荧涧底花,靡靡园中莎。 及时讵不荣,晏岁当如何。

白话文译文

层层叠叠的山阴处的竹子,扎根在宽阔的庭院角落。厚厚的积雪覆盖着茂密的竹叶,微风吹动纤细的竹枝。清秀的竹色整齐排列,繁密的竹荫也向四周散布。君子怀抱幽静素雅的情操,始终保持着纯真平和。溪涧边闪亮的花朵,园中柔弱的莎草。它们在适宜的季节怎能不茂盛,但到了岁末又当如何呢?