白云山房次韵马道士虚中三首 其三
霜净天空心共远，一缕游丝无可剪。
欲识人间真道人，眼近红尘念头转。
历历落落一秃翁，取数过多邴曼容。
从今教子为牧童，岂复敢望铭鼎钟。
閒朋冷友时相聚，方寸不无暗合处。
谷神玄牝要深知，钓竿须拂珊瑚树。
白话文译文
秋霜澄澈长空明净，心神与天地一般辽远， 一缕飘忽的游丝悬在虚空，无从剪断。若要识得人间真正的修行者， 须看他如何面对红尘，于心动念处悄然转念。瞧我这疏落孤高的秃顶老翁， 所求远比那恬淡的邴曼容还要繁多。从今只教孩子做个山野牧童， 再不敢奢望庙堂鼎钟的铭刻之功。闲散的知交、淡泊的友人偶尔相聚， 方寸灵台间自有冥冥契合的妙趣。生命本源、天地根柢须得深究彻悟， 垂钓的竹竿啊，且去拂动那深海里的珊瑚树。